English translation for "glenn watkins"

glenn watkins

Example Sentences:

	1.	The American musicologist Glenn Watkins believes the painting to be the only authentic portrait of Gesualdo. Le musicologue américain Glenn Watkins considère qu'il s'agit du seul portrait authentique de Gesualdo.
	2.	Glenn Watkins concludes from this “that the Santa Maria delle Grazie altarpiece offers us the only authenticated portrait of our composer.” Glenn Watkins en conclut que « le Perdono di Gesualdo du maître-autel de Santa Maria delle Grazie nous offre le seul portrait authentifié du compositeur ».
	3.	According to Glenn Watkins, the imposing dimensions of the Perdono di Gesualdo testify to the patron's preoccupation not only with grandeur, but also with religious fervour. Selon Glenn Watkins, les dimensions importantes du Perdono di Gesualdo témoignent d'un réel souci de grandeur, mais aussi de ferveur religieuse, de la part du commanditaire.
	4.	Glenn Watkins, who worked on the recovery of Gesualdo's motets, draws a parallel between the composer's religious music and the painting the prince commissioned. Glenn Watkins, qui a œuvré pour la redécouverte des motets de Gesualdo, dresse un parallèle entre la musique religieuse du compositeur et le tableau commandé par le prince.
	5.	Among interpretations suggested for this figure in the Perdono, Glenn Watkins mentions Sister Corona, the sister of Cardinal Borromeo, as well as the wife of the duke Gesualdo assinated. Parmi les personnes considérées à cette place dans le Perdono, Glenn Watkins mentionne Sœur Corona, la sœur du cardinal Borromeo, et l'épouse du duc d'Andria assassiné par Gesualdo.
	6.	In his analysis of the Perdono di Gesualdo, Glenn Watkins presents the seven celestial figures as elements of a conventional sacra conversazione, only to then show the ambiguity that distinguishes them. Dans son analyse du Perdono di Gesualdo, Glenn Watkins présente les sept personnages célestes comme éléments d'une sacra conversazione circulaire, pour montrer aussitôt l'ambiguïté qui les distingue.
	7.	In an article on the portraits of Gesualdo (“A Gesualdo Portrait Gallery”), Glenn Watkins points out that, outside of the Perdono of 1609, only three painted portraits of the composer exist. Dans un article consacré aux portraits de Gesualdo (A Gesualdo Portrait Gallery), Glenn Watkins observe qu'il existe, en dehors du Perdono de 1609, seulement trois portraits peints du compositeur.
	8.	Glenn Watkins observes that Urban VI was Neapolitan, and that the succession of Pius II elevated Gesualdo's maternal great-uncle to the throne of St. Peter under the name of Pius IV in 1559. Glenn Watkins observe qu'Urbain VI était napolitain, et que la succession de Pie II éleva le grand-oncle maternel de Gesualdo sur le trône de saint Pierre sous le nom de Pie IV, en 1559.
	9.	Today, the revelatory circumstances surrounding this commission are well established: Glenn Watkins sees in them a perfect example of Ars moriendi, “where elements of the Last Judgement and the search for pardon are principle themes.” En revanche, les circonstances entourant cette commande sont aujourd'hui bien établies, et révélatrices : Glenn Watkins y voit « un parfait exemple de l'Ars moriendi, où les thèmes du jugement dernier et de la pénitence sont prédominants ».
	10.	Today, the revelatory circumstances surrounding this commission are well established: Glenn Watkins sees in them a perfect example of Ars moriendi, “where elements of the Last Judgement and the search for pardon are principle themes.” En revanche, les circonstances entourant cette commande sont aujourd'hui bien établies, et révélatrices : Glenn Watkins y voit « un parfait exemple de l'Ars moriendi, où les thèmes du jugement dernier et de la pénitence sont prédominants ».

Similar Words：

"glenn tipton" English translation, "glenn tryon" English translation, "glenn turner" English translation, "glenn van straatum" English translation, "glenn verbauwhede" English translation, "glenn whelan" English translation, "glenn yarbrough" English translation, "glenna goodacre" English translation, "glenna hansen" English translation